Certainly! Here’s the translated version of the article, tailored to align with Thai cultural sensitivities and local language:
การนำทางกระบวนการขอวีซ่าคู่สมรส: การเอาชนะข้อกำหนดด้านรายได้
เพื่อรักษาความสัมพันธ์ในฐานะคู่สมรสในประเทศเกาหลีใต้ คู่สมรสชาวต่างชาติจำเป็นต้องขอวีซ่าคู่สมรส (วีซ่า F-6) หนึ่งในแง่มุมที่ต้องตรวจสอบอย่างเข้มงวดในกระบวนการขอวีซ่าคู่สมรสคือความสามารถของผู้ขอในการมีรายได้ที่เพียงพอ ซึ่งอาจเป็นความท้าทายโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีแหล่งรายได้ที่ไม่เป็นไปตามแบบแผน เช่น ฟรีแลนซ์ นักเรียน หรือสมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ
ในบทความนี้ เราจะสำรวจขั้นตอนที่ชัดเจนและข้อควรระวังจากตัวอย่างจริงที่ผู้ขอสามารถได้รับวีซ่าคู่สมรส แม้ว่าจะมีรายได้ไม่เพียงพอผ่านการตรวจสอบทรัพย์สิน
เข้าใจกฎหมายและเกณฑ์การประเมินสำหรับวีซ่าคู่สมรส
เมื่อขอวีซ่าคู่สมรส F-6 ทั้งผู้สมัครและคู่สมรสจำเป็นต้องแสดงให้เห็นถึงระดับรายได้หรือทรัพย์สินขั้นต่ำ และต้องส่งเอกสารทางการเพื่อยืนยันเรื่องนี้ ในปี 2024 รายได้รายปีที่จำเป็นสำหรับครัวเรือนที่มีสองคนต้องไม่ต่ำกว่าค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตตามมาตรฐานของประเทศ หากรายได้ไม่เพียงพอ ผู้ขอสามารถใช้ 5% ของทรัพย์สินรวมเป็นหลักฐานเสริม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเข้าชมได้ที่ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงยุติธรรม
เกณฑ์รายสำหรับวีซ่าคู่สมรสปี 2025
เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดด้านรายได้สำหรับวีซ่า F-6 ในปี 2025 คลิก ที่นี่
สถานการณ์จริง: การจัดการกับการขาดรายได้สำหรับคู่สมรสชาวเกาหลี
ในกรณีล่าสุด ลูกค้าของเราได้คาดหวังว่ากระบวนการวีซ่าคู่สมรสจะเป็นไปอย่างราบรื่น แต่กลับพบอุปสรรคที่ไม่คาดคิด โดยเฉพาะคู่สมรสชาวต่างชาติเป็นนักเรียนที่ไม่มีรายได้ในประเทศ และคู่สมรสชาวเกาหลีเองก็ไม่มีรายได้ที่แน่นอน แม้ว่าจะส่งเอกสารยืนยันรายได้ แต่การขาดกระแสรายได้ที่สม่ำเสมอนำไปสู่ความเป็นไปได้สูงที่จะถูกปฏิเสธวีซ่า ข้อสังเกตคือ รายได้ที่เกิดจากต่างประเทศไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นรายได้ที่ถูกต้องตามกฎระเบียบของเกาหลีใต้ ซึ่งสร้างความท้าทายอย่างมาก
กลยุทธ์ในการรับมือกับการขาดรายได้
มีสองกลยุทธ์หลักในการเอาชนะการขาดรายได้สำหรับการขอวีซ่าคู่สมรส:
- การรวมรายได้ของครอบครัว: ผู้ขสามารถรวมรายได้ของสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดเพื่อให้ได้มาตรฐานที่กำหนด
- การใช้ทรัพย์สิน: หรือลงทุนในทรัพย์สินบางส่วนในฐานะรายได้เพื่อการยืนยัน อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ ตัวเลือกการรวมครอบครัวไม่ได้ใช้ได้เพราะครอบครัวของคู่สมรสชาวเกาหลีไม่ได้อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้และไม่มีรายได้ในประเทศ
จึงได้สำรวจวิธีการตรวจสอบทรัพย์สินและพบว่าคู่สมรสชาวเกาหลีได้รับมรดกจากพ่อแม่ โดยใช้ 5% ของมูลค่าทรัพย์สินนี้เป็นรายได้ เราจึงสำเร็จในการกรอกข้อกำหนดด้านรายได้เมื่อรวมกับรายได้จากปีที่ผ่านมา
ข้อพิจารณาที่สำคัญสำหรับการตรวจสอบทรัพย์สิน
การใช้ทรัพย์สินเพื่อเพิ่มรายได้จะประสบความสำเร็จเมื่อมีการปฏิบัติตามเกณฑ์บางประการ:
- ทรัพย์สินสภาพคล่อง: เงินออม ประกันหลักทรัพย์ หรือพันธบัตรต้องมีมูลค่าเกิน 1 ล้านวอนและต้องมีการรักษาไว้เป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือน
- อสังหาริมทรัพย์: ต้องส่งเอกสารเช่นทะเบียนทรัพย์สินและการประเมินมูลค่าขณะนี้
- ความทันเวลา: ต้องมั่นใจว่าเอกสารที่ส่งมีข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ส่ง เพราะอาจมีการขอข้อมูลเพิ่มเติมหลังจากนั้น
การละเลยข้อกำหนดเหล่านี้อาจนำไปสู่การปฏิเสธการยืนยันรายได้ที่ทดแทน ดังนั้นจึงแนะนำให้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเมื่อจัดเตรียมเอกสารเหล่านี้ ในกรณีนี้ นอกเหนือจากเอกสารการตรวจสอบทรัพย์สิน เรายังต้องการเอกสารพื้นฐานเช่นจดหมายเชิญ ใบรับรองการแต่งงาน และใบรับรองความสัมพันธ์ในครอบครัว โดยมีผู้เชี่ยวชาญจัดการทั้งการเอกสารและกระบวนการแปล
สรุป
การขาดรายได้เป็นอุปสรรคทั่วไปในกระบวนการขอวีซ่าคู่สมรส ปัจจัยต่าง ๆ เช่น การทำงานฟรีแลนซ์ สถานะนักเรียน หรือครอบครัวที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมักจะป้องกันไม่ให้ผู้ขอเข้าเกณฑ์รายได้ แต่ด้วยแนวทางทางเลือกของการตรวจสอบทรัพย์สิน อุปสรรคเหล่านี้ก็สามารถเอาชนะได้ ด้วยการเตรียมข้อมูลสินทรัพย์และรายได้อย่างเป็นระบบด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ สามารถปรับปรุงโอกาสในการได้รับวีซ่าคู่สมรสได้อย่างมาก การเตรียมตัวเพื่อขอวีซ่าคู่สมรสไม่ใช่แค่การส่งเอกสารเท่านั้น แต่ต้องมีกลยุทธ์และการปรึกษาที่ละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าทุกมุมมองได้รับการพิจารณา
โปรดทราบว่าข้อมูลนี้สะท้อนถึงสถานการณ์ ณ เวลาที่เขียน และนโยบายของรัฐบาลอาจมีการเปลี่ยนแปลง บทความนี้มีเจตนาเพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น ไม่ใช่การตีความกฎหมายหรือการลงความคิดเห็น ในการขอคำปรึกษาเพิ่มเติมสามารถติดต่อผ่าน บอร์ดขอคำปรึกษา 1:1. สมัครคำปรึกษาออนไลน์
This translation considers local context, language fluidity, and cultural relevance to ensure that it resonates with a Thai audience.